Translate

domingo, 21 de outubro de 2007

HAI KAI - PAZ

Vera Chvatal

Hai Kai, poema japonês de estilo conciso que procura registrar a imagem, o instante, através de imagens concretas, porém, sem revelar sentimentos ou opiniões, apenas sugerindo.

Como este: Pingos de chuva / na noite escura: / notas musicais...



Posted by Picasa


ou este: Na grama verde / uma flor amarela / minha bandeira!


Este livreto de Hai Kai surgiu de minhas andanças matutinas, quando saio para caminhar com minhas Labradoras. De manhãzinha quando o sol nasce, o ar ainda está fresco e a grama orvalhada sob o céu azul. Os pássaros iniciam sua celebração à vida com maviosos trinados. E as maritacas voando em bandos verde-amarelo-azul-anil fazem a maior algaravia.
Tudo é belo e na beleza o coração se expande em emoção e criação. E a imaginação fértil vai captando a simplicidade e a grandeza da Natureza que é a base do Hai Kai.
E o coração se enche de paz! É assim...

4 comentários:

Karin disse...

Oi mãe, vim aqui de novo, estou gostando! beijão!

Bruno disse...

Seu blog mostra realmente sua alegria de viver !!!!
Beijo
Bianca

André Z disse...

Hakai No Hate (tradução)
Malice Mizer
Composição: Mana

A voz dos sussurros da tentação em seus ouvidos
O som do medo perturba seu coração
Você pode ver as numerosas sombras mudando de forma a sua volta -Em volta desse lugar sombrio.

Estenda suas asas invisivéis no momento que você fugir
Essa falsa prisão desmorona e traz calma a sua volta.

Livrar-se da escuridão
Libertar sua mente escura
E acordar - o fim da agonia.

Estenda suas asas invisivéis no momento que você fugir
Essa falsa prisão desmorona e traz calma a sua volta.

Estenda suas asas invisivéis no momento que você fugir
Essa falsa prisão desmorona e traz calma a sua volta.
-O grito inesperado se torna vento.

Estenda suas asas invisivéis no momento que você fugir
Essa falsa prisão desmorona e traz calma a sua volta.
-A tristeza inesperada vira bondade.

oi vera:
Consegui ver e ler tudo em seu blog..
Estou tentando deixar a letra desda musica para vc..
ele, blog esta otimo
Bjão
z

milka disse...

Que delicia ler seu blog,é inspirador para caminhadas
saúde, vivência, amor:
pelo próximo
por animais
para natureza...
Um abraço